02-11-15

This is so lavieestbelle

This lovely young woman is the archetype of a free-minded and very positive generation of chic french cyclers. Spotted in Paris, she knows how to combine fashion, simplicity and style!


29-10-15

Beauty and her shy beast


This lovely cyclist is taking it on with hilly Brussels since a couple of years now. Steering her beast around trams from time to time but never questions her own capacities. Doing and looking great, girl! And you make us proud, because you are so chic, too!







Of course we cycle! Brussels Park reveals

Yesterday I was stunned by the magic of this smart couple in one of our green lungs in Brussels. Stylish and so natural, they allowed me to be part of this for the second of this photo. This is how the future should look like: Green, chic and two-wheeled.  
A sight to behold!  
Love and peace to all the other smarties out there.




20-09-15

MAD BIKE & Car-free Sunday 2015

Mad Bike 2015

During the European Mobility Week, many events are organised to promote smart mobilities as an alternative to single-person car trips. As usual during this week, planners, politicians and inhabitants talk about urban cycling and liveable cities. On Sunday, they walk the talk and in Brussels region, 19 municipalities have decided to ban cars for a day.


MAD BIKE 

The festival MAD BIKE brings people together as well as being professional and trendy. It is based on urban mobility, showing off ‘bicycle culture' via bike exhibitions, bike demonstrations, professional get-togethers/round tables, bike and accessory exhibitors.

Mad Bike 2015

Mad Bike 2015       Mad Bike 2015

Mad Bike 2015


Car-free Sunday 

This Sunday, the usually crowed avenues of Brussels - Rue de la Loi, Rue Royale, Avenue de Tervueren... - have been turned into bike streets. 

Car-Free Sunday 2015

Car-Free Sunday 2015    Car-Free Sunday 2015

Car-Free Sunday 2015


Rue de la Loi - Many commuters would dream to see it car-free every morning. Car-Free Sunday 2015

Mongometrie: Photograph taken from a round-about that is usually not accessible to pedestrians.
Car-Free Sunday 2015

13-08-15

Bikes & Babies

Once upon a time in Brussels, the cutest little baby girl was born.


 Her parents mostly carried her around on a bicycle.


And they cycled on happily ever after!



04-08-15

Les enfants en vélo

Au soleil, sous la pluie, 
Chloé et sa petite famille,
roulent en vélo dans toute la ville 
c'est tellement facile! 



Nous ne sommes pas des experts chez Cycle Chic, mais voici quelques idées pour faire du vélo avec des enfants (avec liens commerciales, mais c'est le plus simple pour expliquer).

Pour les tous petits bébés
- De 0 à 9 mois, il existe un siège bébé monté sur le guidon: Travel jack Baby Mobiel. Inventé au Pays-Bas évidemment! A louer par mois.
- Nouvelle découverte (également vu aux Pays-bas)! Le maxi-cosi sur le porte-bagage: Steco Baby Mee ou le Babybike. Recommendé seulement à partir de 3 ou 4 mois, quand le bébé sait déjà bien tenir sa tête.
- Sur les routes belges, à l'exemple des pays Nordiques et des Pays-Bas (encore!) on voit de plus en plus de "bakfiets" (vélo cargo) ou de charrettes derrières les vélos avec des enfants dedans. A partir de 2 mois et à l'aide d'une "coquille bébé", les bébés peuvent vous accompagner dans le bakfiets ou dans la charrette.

Evitez toutefois les bosses et les nids-de-poule dans la route, ce n'est pas bon pour les bébés. Des bonnes pistes cyclables et des vélos avec des bonnes suspensions sont donc aussi conseillés.

Pour les un tout petit peu plus grands
- Quand les bébés ont entre 9 mois et un an, et ils savent s'assoir, ils peuvent aller sans "coquille bébé" dans le bakfiets ou dans la charette. Voici une petite liste de marques de bakfiets et de charettes.
- Un vélo qui fait poussette en même temps? Ca existe: par exemple le Zigo!
- Et voici encore une super découverte: le "sidecar" pour vélos.
- Bien sûr, il y a aussi les sièges enfants, pas besoin d'expliquer cela, n'est ce pas?

Bonne route!

01-07-15

BXL new car-free area

Such a beautiful mix of cyclists strolling in the new car-free area in BXL city centre!
 Young, old, traditional, trendy, classic, summery... that's the way we like it!


29-06-15

En route met jonge Brusseleirs

Les jeunes de Chicago & les guides expérimentés de Cactus & Co nous accueillent à la gare Centrale, prêts pour nous emmener en vélo  aux endroits qu'ils tiennent à coeur: la maison de jeunes Chicago, leurs places et parcs préférées, leurs quartiers. On passe du néerlandais au français au néerlandais... we trekken onze plan in Brussel, on se débrouille comme on peut quoi.





















 

Het is de eerste fietstocht van het seizoen & sommige jongeren zijn eerst nog een tikje verlegen, maar aangemoedigd door hun begeleiders komen ze al snel los. Het gaat over hun buurt & de geschiedenis, hun lievelingsactiviteiten in het jeugdhuis, de schoonheid van de basiliek, het geloof, de strijd om het voetbalveldje, sport, school etc.





















Is het bij u ook al een tijdje geleden dat u nog een tiener was? Dan is het hoog tijd om nog eens van dichtbij kennis te maken met deze Brusselse ketjes, opdat u niet vervalt in gezegdes als "de jeugd van tegenwoordig..." Je leert op een paar uur tijd niet alleen enkele leuke plekjes in de stad kennen, maar ook de jongeren zelf. En vooral dat laatste is de grote troef van de "D'broej on Tour" fietstocht.



De jongens en meisjes van Chicago zijn open, slim, soms ook al eens gefrustreerd, nieuwsgierig, trots op hun buurt en heel vriendelijk.

Merci voor de fijne namiddag!

A la prochaine et au plaisir!